Torre di Moravola – Torre de Moravola

Posted by on Jul 22, 2013 in Travel | No Comments

bild1

Moravola, liegend zwischen Feldern und Olivenbäumen, im Herzen der mystischen Umbria Hügel in der Provinz Perugia in Italien, ist ein kleines schönes Hotel, dieses mit einem fantastischen Blick über Carpini einlädt.
Mit einer großen Auswahl verschiedener Location wie vielen Außengebäuden, Terrassen, einem Garten und einem tollen 25 Meter langem Pool hat man einen 360 Grad Blick über die Region Umbriens. Der Pool ist auf der höchsten Stelle angelegt, umsäumt von Olivenbäumen mit einem atemberaubenden Panoramablick über die Hügel. Der Wellnessbereich wird durch die Jahrhunderte alte Tradition des Heilens im Tal des Tibers praktiziert inspiriert.
Sehr beliebt ist Moravola bei Hochzeiten, diese dort innerhalb der Familie gefeiert werden können. Mit nur sieben Zimmern bietet das kleine Hotel optimale Erholung vom Alltag.
Der Turm, erstmals renoviert im Jahr 2001, war durchwachsen von Bäumen und doch war auf den ersten Blick die Struktur eins mit der Geschichte, gutem Mauerwerk und dem Potenzial, eine architektonische Intervention, den Kontrast in der gleichen Art und Weise zu erstellen wie Carlo Scarpa es in Verona getan hatte.

Moravola, separada entre los campos y olivos, en el corazón de las colinas de Umbria mística en la provincia de Perugia en Italia, es un pequeño hotel agradable, este con una fantastica acogedora vista sobre Carpini.
Con una gran selección de diversas localizaciónes, terrazas, un jardín y una gran piscina de 25 metros se tiene una vista de 360 ​​grados de la región de Umbría. La piscina se encuentra en el punto más alto, rodeado de olivos, con impresionantes vistas panorámicas sobre las colinas. El spa está inspirado en la curación tradiciónal secular practicado en  valle del Tíber.
Moravola es muy popular en las bodas, que se pueden celebrar allí dentro de la familia. Con sólo siete habitaciones, este pequeño hotel ofrece una recuperación óptima de la vida cotidiana.
La torre, primero renovado en el 2001, se mezcló con los árboles y sin embargo a primera vista la estructura  encajacon la historia, buena mampostería y el potencial de una intervención arquitectónica, y el contraste de la misma manera para crear tales tipos como Carlo Scarpa lo había hecho en Verona.

bild2

Der Besuch in Moravola war ein weiteres Highlight auf der Reise mit dem Jaguar durch Italien, dieser sehr gut in die malerische Landschaft passte.

La visita a Moravola fue otro punto culminante del viaje con el Jaguar a través de Italia, este encaja muy bien en el pintoresco paisaje.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.