Distorted People Fusion Store Eröffnung – Inauguración

Posted by on Aug 30, 2013 in Fashion

titel

Am Samstag, den 31.8., eröffnet der erste Distorted People Fusion Store in München. In schweißtreibender Handarbeit hämmerten und schraubten die Destorted People Macher in den letzten Monaten einen Store zusammen wie es ihn bisher nicht gab und wie er von München aus in internationale Metropolen exportiert werden wird. Exclusiv wird am Samstag die neue Kollektion des “Barber&Butcher” Stils gezeigt und man hat die Möglichkeit erstmals hinter die Kulissen eines der lebendigsten und angesagtestens Fashion-Labels Deutschlands zu gucken. Der distorted people Store ist in zwei Shops aufgeteilt. Der Vordere, mit Eingang an der Hans-Sachsstrasse 3-5, hat zusätzlich zu den eigenes Samples auch Fremdprodukte und ein Tattoostudio. Markus Lauermann ist der Tätowierer von Undrcvr Ink. Das Label wurde 2008 gegründet und entwirft ausschließlich Mode für Männer. Nach vielen Experimenten mit Material, Waschung und Schnitten hat das distorted people 2011 seinen Look gefunden. Der Name steht für handgemacht, eine nicht konservative Lebensweise und ist für den urbanen modernen Mann mit Tattoos gemacht. Es werden hochwertige Materialien im Vintagestyle verarbeitet. Beim Jeanshemd spürt man die hohe Qualität des Denim Stoffs, dieser im Gegensatz zu Jeanshemden von großen, breit aufgestellten Modehäusern top ist. Der Name Distorted People entwickelte sich bei einer Eventreihe des “Baby´s”. Nachdem die Partys vorbei waren blieb der Name bestehen und entwickelte sich zu einem weltweiten Modeunternehmen.

El sábado 31 de agosto abrió la primera tienda Distorted People Fusion en Munich. El sabado será exclusivo para la nueva colección de estilo  ”Barber&Butcher” que será presentada y usted tiene la oportunidad de ver por primera vez detrás de escenas minuciosamente una de las marcas de moda más vibrantes en Alemania. La tienda Distorted People está dividida en dos tiendas. El frente, con entrada en Hans Sachs-Strasse 3-5, además de sus propias muestras también hay productos importados y un salón de tatuajes. Markus Lauermann es el tatuador de Undrcvr Ink. La etiqueta fue fundada en 2008 y diseña exclusivamente para la moda masculina. Después de muchos experimentos con materiales, lavado y corte de Distorted People en 2011 ha encontrado su propio look. El nombre se refiere a hecho a mano, de forma no conservadora y va dirigido para el hombre urbano moderno, con tatuajes. Materiales de alta calidad se procesan en el estilo vintage. En una camisa de mezclilla se puede sentir la alta calidad de la tela , esto en contraste con las camisas de mezclilla de grandes casas de moda. El nombre de Distorted People  a evolucionado en una serie de eventos desde “Baby´s”.Después de que las partes habían terminado y no había el nombre se convirtió en una compañía global de la moda.

inhalt
Distorted People steht für einen urbanen, männlichen Barber&Butcher Stil. Ein Stil, der nicht im herkömmlichen Sinn für Metzger und Friseur steht, sondern eher im übertragenen als traditioneller, ehrlicher Handwerks- und Männerberuf. Ab 2014 wird es einen Onlineshop geben der die Fashion weltweit vertreibt und distorted people wird im Einzelhandel erhältlich sein.
Nach dem offiziellen Opening im Distorted People Fashion Store, bei dem die Firmengründer Matthias Gnilka, Huy Vu und Dung Vu persönlich für Fragen zur Verfügung stehen, findet im Anschluss in der Edmoses Bar die Aftershow Party für ausgewählte Gäste statt. Es werden Gäste und Prominente wie Peyman Amin, Papis Loveday, Bastian Schweinsteiger und Verena Kehrt erwartet.

Distorted People se inclina hacia lo urbano, masculino un estilo Barber&Butcher. Un estilo que no es en el sentido tradicional para carnicerías y barberias, sino más bien en un sentido figurativo como tradicional, artesanal honesto y hombres profesionales. A partir de 2014 habrá una tienda online que vende a nivel mundial y Distorted People estara disponibles en las tiendas.
Después de la inauguración oficial de Distorted People, donde el fundador de la empresa Matthias Gnilka, Vu Huy Vu Dung, estaran personalmente disponible para responder preguntas, la fiesta se llevará a cabo después de que Edmoses Bar de una demostración para los clientes seleccionados en su lugar. Hay invitados y celebridades como Peyman Amin, Papis Loveday, Bastian Schweinsteiger y Verena versa esperados.

Distorted People Fashion Store
Hans-Sachstrasse 3-5
80469 München

Edmoses Bar
Prinzregentenstraße 2
80538 München